1 00:00:00,000 --> 00:01:30,770 (Транскрибирано от TurboScribe. Go Unlimited, за да премахнете това съобщение.) В името на Аллах, Най-милостивия, Най-милостивия. 2 00:01:38,650 --> 00:01:41,030 Убийте този римлянин! да Убийте римлянина! 3 00:01:50,390 --> 00:01:53,130 Ще платите скъпо за това! Отведете го! 4 00:03:10,140 --> 00:04:19,930 Убий го! 5 00:04:23,770 --> 00:04:31,140 Няма да разбереш! Чест и слава! Чест и слава! И смърт на варварите! 6 00:04:31,380 --> 00:04:47,840 Няма да е лесно да победиш варварите, Максимус. 7 00:04:48,320 --> 00:04:53,840 Те ще защитават своята територия и ще се бият до последния човек, Максимус. 8 00:04:54,620 --> 00:04:56,760 Хората трябва да знаят, когато са бити. 9 00:04:57,400 --> 00:05:00,220 Ако бяхте на тяхно място, бихте ли се предали? 10 00:05:18,390 --> 00:05:21,590 какъв срам Сънувах, че съм императорът. 11 00:05:22,810 --> 00:05:23,950 това добре ли е 12 00:05:23,950 --> 00:05:31,640 Кой би отказал възможността да управлява съдбата на целия свят? 13 00:05:33,220 --> 00:05:37,880 Честно казано, скъпи братовчеде, предпочитам удоволствието от любовта пред отговорността на властта. 14 00:05:39,460 --> 00:05:45,000 Разбира се, да си император означава, че можеш да избираш с кого да се наслаждаваш на подобни удоволствия. 15 00:05:46,360 --> 00:05:48,500 Но ти все още не си император. 16 00:05:48,640 --> 00:05:53,400 ха! Отказваш ми, защото все още мислиш за Максимус. 17 00:05:53,400 --> 00:05:56,460 Спрете го. Знаеш добре, че свърши. 18 00:05:59,380 --> 00:06:03,860 Пътуването е дълго, така че можем да използваме малко компания, за да облекчим скуката, не мислите ли? 19 00:06:06,090 --> 00:06:10,190 Просто те обожавам, дон Матила. Винаги си толкова непредвидим. 20 00:06:12,750 --> 00:06:14,290 Какво мислите за тези? 21 00:06:14,430 --> 00:06:17,010 Е, двама яздени от бълхи варварски роби. 22 00:06:17,850 --> 00:06:20,530 какво искаш да кажеш Мислех, че обичаш дивия секс. 23 00:06:22,030 --> 00:06:25,070 Честно казано, никога не съм опитвал. 24 00:06:25,070 --> 00:06:27,570 Е, сега е вашият шанс. 25 00:08:21,340 --> 00:08:29,040 Ах! Ах! 26 00:09:39,750 --> 00:09:47,560 Ах! Ах! 27 00:11:06,240 --> 00:11:10,860 Ах! Ах! 28 00:11:14,560 --> 00:11:18,420 Ах! Ах! 29 00:11:18,420 --> 00:11:20,860 Ах! Ах! 30 00:11:22,380 --> 00:11:24,640 Ах! Ах! 31 00:11:24,640 --> 00:11:33,820 Ах! Ах! 32 00:11:33,880 --> 00:11:34,420 Ах! Ах! 33 00:11:40,150 --> 00:11:40,750 Ах! Ах! 34 00:11:48,240 --> 00:11:49,800 Ах! Ах! 35 00:11:49,800 --> 00:11:51,540 Ах! Ах! 36 00:11:51,540 --> 00:11:52,260 Ах! Ах! 37 00:11:52,260 --> 00:11:54,060 Ах! Ах! 38 00:11:54,060 --> 00:11:54,740 Ах! Ах! 39 00:11:54,740 --> 00:11:55,800 Ах! Ах! 40 00:11:55,800 --> 00:11:55,900 Ах! Ах! 41 00:11:55,900 --> 00:11:58,200 Ах! Ах! 42 00:11:58,400 --> 00:12:00,880 Ах! Ах! 43 00:12:00,900 --> 00:12:01,980 Ах! Ах! 44 00:12:02,460 --> 00:12:04,120 Ах! Ах! 45 00:12:05,100 --> 00:12:07,220 Ах! Ах! 46 00:12:07,360 --> 00:12:09,100 Ах! Ах! 47 00:12:09,400 --> 00:12:10,280 Ах! Ах! 48 00:12:10,280 --> 00:12:11,500 Ах! Ах! 49 00:12:13,910 --> 00:12:15,290 Ах! Ах! 50 00:12:15,290 --> 00:12:16,170 Ах! Ах! 51 00:12:16,170 --> 00:12:17,950 Ах! Ах! 52 00:12:17,950 --> 00:12:20,590 Ах! Ах! 53 00:12:37,020 --> 00:12:38,940 Ах! Ах! 54 00:12:38,940 --> 00:12:40,780 Ах! Ах! 55 00:12:40,780 --> 00:12:42,340 Ах! Ах! 56 00:12:42,640 --> 00:12:45,020 Ах! Ах! 57 00:12:45,480 --> 00:12:47,160 Ах! Ах! 58 00:12:49,960 --> 00:12:52,440 Ах! Ах! 59 00:12:53,200 --> 00:12:56,200 Ах! Ах! 60 00:12:56,220 --> 00:12:59,220 Ах! Ах! 61 00:12:59,220 --> 00:13:00,440 Ах! Ах! 62 00:13:01,260 --> 00:13:02,680 Ах! Ах! 63 00:13:03,320 --> 00:13:03,860 Ах! Ах! 64 00:13:03,860 --> 00:13:05,620 Ах! Ах! 65 00:13:05,620 --> 00:13:06,420 Ах! Ах! 66 00:13:06,420 --> 00:13:06,880 Ах! Ах! 67 00:13:06,880 --> 00:13:07,860 Ах! Ах! 68 00:13:10,530 --> 00:13:11,770 Ах! Ах! 69 00:13:11,770 --> 00:13:22,970 Ах! Ах! 70 00:13:23,350 --> 00:13:25,730 Ах! Ах! 71 00:13:25,730 --> 00:13:26,830 Ах! Ах! 72 00:13:26,830 --> 00:13:28,490 Ах! Ах! 73 00:13:29,410 --> 00:13:30,050 Ах! Ах! 74 00:13:30,050 --> 00:13:31,310 Ах! Ах! 75 00:13:31,430 --> 00:13:33,490 Ах! Ах! 76 00:13:34,830 --> 00:13:37,350 Ах! Ах! 77 00:13:37,350 --> 00:13:38,270 Ах! Ах! 78 00:13:38,590 --> 00:13:38,690 Ах! Ах! 79 00:13:38,690 --> 00:13:39,800 Ах! Ах! 80 00:13:40,990 --> 00:13:41,230 Ах! Ах! 81 00:13:41,230 --> 00:14:39,400 Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! о 82 00:17:01,720 --> 00:17:02,780 Ах! 83 00:17:02,780 --> 00:17:03,980 Ах! 84 00:17:03,980 --> 00:17:04,599 Ах! 85 00:17:05,079 --> 00:17:05,880 Ах! 86 00:17:05,880 --> 00:17:06,599 Ах! 87 00:17:06,900 --> 00:17:07,940 Ах! 88 00:17:13,839 --> 00:17:15,180 о! 89 00:17:18,599 --> 00:17:19,339 Ах! 90 00:17:19,859 --> 00:17:21,020 Ах! 91 00:17:21,319 --> 00:17:21,819 Ах! 92 00:17:21,819 --> 00:17:51,540 Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не 93 00:17:51,540 --> 00:17:58,580 ОХХХ 94 00:18:25,510 --> 00:18:26,170 аааа 95 00:18:26,170 --> 00:18:27,510 аааа 96 00:18:27,510 --> 00:18:28,970 аааа 97 00:18:28,970 --> 00:18:30,390 аааа 98 00:18:36,560 --> 00:18:38,840 аааа 99 00:18:38,840 --> 00:18:40,580 аааа 100 00:18:40,580 --> 00:18:41,300 аааа 101 00:19:27,220 --> 00:19:28,500 аааа 102 00:19:31,290 --> 00:19:46,450 за славата на Рим 103 00:19:47,730 --> 00:19:49,470 за Рим 104 00:19:49,470 --> 00:19:50,530 Рим 105 00:19:51,610 --> 00:19:52,950 аааа 106 00:19:53,290 --> 00:19:54,630 аааа 107 00:19:55,410 --> 00:19:56,750 аааа 108 00:19:56,750 --> 00:19:58,750 аааа 109 00:19:59,390 --> 00:20:00,350 аааа 110 00:20:26,430 --> 00:20:27,970 аааа 111 00:20:28,220 --> 00:20:29,470 аааа 112 00:20:30,060 --> 00:20:31,310 ааа 113 00:20:31,310 --> 00:20:32,590 ааа 114 00:20:32,590 --> 00:20:33,030 ах 115 00:20:59,840 --> 00:21:01,820 аааа 116 00:21:01,820 --> 00:21:04,300 аааа 117 00:21:04,300 --> 00:21:05,020 ааа 118 00:21:05,020 --> 00:21:05,260 аааа 119 00:21:05,260 --> 00:21:06,480 аааа 120 00:21:06,480 --> 00:21:07,800 ааа 121 00:21:11,170 --> 00:22:39,240 за славата на Рим 122 00:22:39,240 --> 00:22:39,700 Рим 123 00:22:50,610 --> 00:22:51,090 Максимус 124 00:22:51,790 --> 00:22:52,770 е наш 125 00:23:32,140 --> 00:23:34,220 Максим, Рим е твоята награда 126 00:23:34,220 --> 00:23:44,970 но Цезар 127 00:23:45,310 --> 00:23:47,130 вие назовавате наследник на вашия трон 128 00:23:47,130 --> 00:23:49,390 да, това е вашата награда 129 00:23:49,390 --> 00:23:51,390 армията и народа 130 00:23:51,390 --> 00:23:52,190 обичам те 131 00:23:52,190 --> 00:23:55,690 и винаги съм те гледал като собствен син 132 00:23:55,690 --> 00:23:57,190 но вашият син е Комод 133 00:23:57,950 --> 00:23:59,770 той е разглезено дете 134 00:23:59,770 --> 00:24:01,550 и никога не би могъл да вземе 135 00:24:01,550 --> 00:24:03,090 контролирайте и управлявайте империя 136 00:24:04,010 --> 00:24:05,730 За мен е чест от вярата ви в мен 137 00:24:05,730 --> 00:24:07,150 но не мога 138 00:24:09,640 --> 00:24:10,800 Ах, Максимус 139 00:24:11,600 --> 00:24:13,060 Рим е сега 140 00:24:13,060 --> 00:24:15,400 много крехък град 141 00:24:15,740 --> 00:24:18,080 и ако някой може да го върне в древността му 142 00:24:18,080 --> 00:24:18,680 разкош 143 00:24:18,680 --> 00:24:21,360 този човек не е никой друг 144 00:24:21,940 --> 00:24:22,720 но ти 145 00:24:24,730 --> 00:24:26,970 но аз съм войник, а не политик 146 00:24:27,750 --> 00:24:29,270 А, както виждам 147 00:24:29,270 --> 00:24:31,770 ще ти трябва мечът ти, а не думите 148 00:24:31,770 --> 00:24:33,390 няма повече тирания 149 00:24:33,950 --> 00:24:35,430 имаме достатъчно 150 00:24:35,430 --> 00:24:37,190 с тирани и императори 151 00:24:37,190 --> 00:24:38,090 не виждаш ли 152 00:24:38,410 --> 00:24:39,490 трябва да го направиш 153 00:24:39,490 --> 00:24:41,790 и така, искате друга република 154 00:24:42,450 --> 00:24:43,550 да, аз го правя 155 00:24:43,550 --> 00:24:45,510 и няма да е лесно, знам 156 00:24:45,510 --> 00:24:47,590 но само ти можеш да го направиш 157 00:24:51,210 --> 00:24:51,950 баща 158 00:24:53,470 --> 00:24:54,450 добре дошъл, принце 159 00:24:54,450 --> 00:24:55,170 баща 160 00:24:55,170 --> 00:24:57,270 Много съжалявам, че пропуснах битката 161 00:24:58,290 --> 00:25:01,190 битката не беше всичко, което си пропуснал, сине мой 162 00:25:01,190 --> 00:25:02,070 повярвай ми 163 00:25:07,860 --> 00:25:09,980 Радвам се да те видя жив 164 00:25:10,780 --> 00:25:12,740 боговете са били много добри към нас 165 00:25:12,740 --> 00:25:14,880 още една победа, предполагам 166 00:25:15,780 --> 00:25:16,980 да, да 167 00:25:16,980 --> 00:25:18,440 Германия е наша 168 00:25:19,920 --> 00:25:20,600 да 169 00:25:20,600 --> 00:25:21,660 но ти си ранен 170 00:25:22,500 --> 00:25:23,580 не е нищо 171 00:25:23,580 --> 00:25:25,480 Ах, Даматила 172 00:25:25,480 --> 00:25:27,780 ела тук и ме прегърни силно 173 00:25:35,810 --> 00:25:37,270 Ах, детето ми 174 00:25:37,270 --> 00:25:39,210 добре е да те видя добре 175 00:25:43,560 --> 00:25:44,560 давай 176 00:26:17,560 --> 00:26:18,920 непобедим Максим 177 00:26:18,920 --> 00:26:20,880 най-великият генерал в Рим 178 00:26:20,880 --> 00:26:23,240 чест е да се бия до теб 179 00:26:23,240 --> 00:26:25,000 тост за генерал Максимус 180 00:26:25,000 --> 00:26:29,740 тост за твое здраве, генерале 181 00:26:31,440 --> 00:26:33,200 днес направихме Рим 182 00:26:33,880 --> 00:26:34,480 непобедим 183 00:26:35,620 --> 00:26:36,940 ние направихме този град 184 00:26:37,640 --> 00:26:38,720 най-великият 185 00:26:42,560 --> 00:26:43,400 генерал Максим 186 00:26:43,400 --> 00:26:46,020 за мен беше удоволствие да бъда до вас 187 00:26:47,240 --> 00:26:48,700 тост за Максимус 188 00:26:48,700 --> 00:26:50,260 най-великият и най-силният 189 00:26:51,080 --> 00:26:52,720 ето те, генерале 190 00:26:54,930 --> 00:26:56,350 до Рим 191 00:26:56,350 --> 00:26:57,570 и императорът 192 00:26:59,250 --> 00:27:00,450 до Рим 193 00:27:00,450 --> 00:27:01,670 и императорът 194 00:27:06,620 --> 00:27:07,220 Максимус 195 00:27:07,220 --> 00:27:09,840 ние сме запазили този за вас 196 00:27:11,540 --> 00:27:13,460 не, благодаря, тялото ми е уморено 197 00:27:13,460 --> 00:27:14,940 а умът ми е другаде 198 00:27:18,040 --> 00:27:19,260 до Рим 199 00:29:17,460 --> 00:29:18,780 ох 200 00:29:18,880 --> 00:29:26,460 о да 201 00:29:26,460 --> 00:29:27,480 смучи го 202 00:29:27,480 --> 00:29:28,520 о да 203 00:29:31,370 --> 00:29:33,290 ох 204 00:29:34,850 --> 00:29:36,050 ох 205 00:29:43,890 --> 00:29:46,330 ох 206 00:29:50,140 --> 00:29:51,700 ох 207 00:29:52,540 --> 00:29:52,640 ох 208 00:29:52,640 --> 00:29:53,840 ох